(Tanger～Casablanca)Rail route maps of the “Morrocco ONCF TGV”
投稿日 Posted on
更新日 Updated on
This page is about railway track diagrams (wiring maps) of the "ONCF TGV" in Morocco. モロッコのONCF TGV高速鉄道の線路配線図です。 Esta página trata sobre mapas de rutas ferroviarias del "ONCF TGV" en Marruecos. 本頁 是 關於 摩洛哥「ONCF TGV」的 鐵路路線圖。 Cette page concerne les cartes des itinéraires ferroviaires de l'ONCF TGV au Maroc. تتناول هذه الصفحة خرائط خطوط السكك الحديدية لـ "ONCF TGV" في المغرب.
This is a high speed railway line in Morocco, Africa. The section between Tanger and Casablanca was opened with the technology of France's TGV. From Tanger to Kenitra, there is a high speed line the max speed is 320km/h. Between Kenitra and Casablanca, the train runs on Tanger-Casablanca line the max speed is 220km/h. There are plans to extend this line toward Marrakech and Agadir.
こちらはアフリカ、モロッコの高速鉄道です。フランスのTGVの技術を用い、2018年にタンジェ～カサブランカ間が開業しました。タンジェからケニトラまでは最高速度320キロの高速新線、ケニトラからカサブランカまでは最高速度220キロの在来線を走行します。将来はマラケシュやアガディールまで延伸する計画があります。
Esta es una línea ferroviaria de alta velocidad en Marruecos, África. El tramo entre Tánger y Casablanca se inauguró con la tecnología del TGV de Francia. De Tánger a Kenitra hay una línea de alta velocidad cuya velocidad máxima es de 320 km/h. Entre Kenitra y Casablanca, el tren circula por la línea Tánger-Casablanca y la velocidad máxima es de 220 km/h. Está previsto ampliar esta línea hacia Marrakech y Agadir.
這是 阿非利加洲 摩洛哥的 高速鐵路線。丹吉爾 和 卡薩布蘭卡 之間的路段採用法國TGV技術開通。從 丹吉爾 到 蓋尼特拉 有一條高速線，最高時速為320公里/小時。蓋尼特拉 和 卡薩布蘭卡 之間，火車在 丹吉爾-卡薩布蘭卡線上運行，最高時速為 220 公里/小時。有計劃將這條路線延伸至 馬拉喀什 和 阿加迪爾。
Il s'agit d'une ligne ferroviaire à grande vitesse située au Maroc, en Afrique. Le tronçon entre Tanger et Casablanca a été ouvert avec la technologie du TGV français. De Tanger à Kénitra, il existe une ligne à grande vitesse dont la vitesse maximale est de 320 km/h. Entre Kénitra et Casablanca, le train circule sur la ligne Tanger-Casablanca à une vitesse maximale de 220 km/h. Il est prévu de prolonger cette ligne vers Marrakech et Agadir.
هو خط سكة حديد فائق السرعة يقع في المغرب بإفريقيا. تم افتتاح القسم الرابط بين طنجة والدار البيضاء بتكنولوجيا TGV الفرنسية. من طنجة إلى القنيطرة، يوجد خط فائق السرعة تصل سرعته القصوى إلى 320 كلم/ساعة. ويسير القطار بين القنيطرة والدار البيضاء على خط طنجة-الدار البيضاء بسرعة قصوى تبلغ 220 كلم/ساعة. ومن المخطط مد هذا الخط إلى مراكش وأكادير.
The new high-speed line from Tangier to Kenitra is electrified with AC 25kV 50Hz. The train runs on Tanger-Casablanca line electrified as DC 3,000v from the north of Kenitra Medina station.
タンジェからケニトラまでの高速新線は交流25kv 50Hzで電化されています。列車はケニトラ・メディナ駅の北側で在来線に合流します。在来線では直流3,000vで電化されています。
La nueva línea de alta velocidad de Tánger a Kenitra está electrificada con CA 25kV 50Hz. El tren circula por la línea Tánger-Casablanca electrificada en CC 3.000v desde el norte de la estación Kenitra Medina.
從 丹吉爾 到 蓋尼特拉的 新高速線 採用 交流電 25kV 50Hz 電氣化。該列車在 丹吉爾-卡薩布蘭卡線上運行，採用直流 3,000 伏特電壓，從 蓋尼特拉梅迪納站以北。
La nouvelle ligne à grande vitesse de Tanger à Kénitra est électrifiée en AC 25kV 50Hz. Le train circule sur la ligne Tanger-Casablanca électrifiée en DC 3 000 V depuis le nord de la gare de Kénitra Médina.
الخط السريع الجديد من طنجة إلى القنيطرة مكهرب بتيار متردد 25 كيلو فولت 50 هرتز. يسير القطار على خط طنجة-الدار البيضاء المكهرب بجهد 3000 فولت من شمال محطة المدينة المنورة بالقنيطرة.
This section, which runs from Kenitra to Casablanca via the capital Rabat, is all double-tracked, and some sections are triple-tracked. The train runs at a maximum speed of 220km/h.
Este tramo, que va de Kenitra a Casablanca pasando por la capital, Rabat, tiene doble vía y algunos tramos son de triple vía. El tren circula a una velocidad máxima de 220 km/h.
Ce tronçon, qui va de Kénitra à Casablanca en passant par la capitale Rabat, est entièrement à double voie, et certains tronçons sont à triple voie. Le train circule à une vitesse maximale de 220 km/h.
وهذا القسم، الذي يمتد من القنيطرة إلى الدار البيضاء عبر العاصمة الرباط، له مسار مزدوج، وبعض الأقسام ثلاثية المسار. ويسير القطار بسرعة قصوى تبلغ 220 كيلومترا في الساعة.
Leave a Reply