Skip to content
Rail Maps All Over the World(raildiagram.com)
世界の鉄道線路地図(raildiagram.com)
Mapas ferroviarios de todo el mundo(raildiagram.com)
世界各地的鐵路圖(raildiagram.com)

(Tashkent ~ Samarqand) High Speed Rail “Afrosiyob” in Uzbekistan (Rail Track diagram map)

投稿日 Posted on 
5-14-2024
 更新日 Updated on
6-8-2024

This page is about railway track diagram map of the high speed rail “Afrosiyob” from Tashkent, the capital of Uzbekistan, to Samarqand.

このページではウズベキスタンの首都タシュケントからサマルカンドまでの高速鉄道「アフラシャフ」号の線路地図を紹介します。

(Tashkent ~ Samarqand) Mapas de diagramas de vías Ferrovarias or Diagrama Ferrovario de “Afrosiyob” en Uzbekistan.
The "Afrosiyob" train is the first high-speed railway in Central Asia that runs through Uzbekistan. In 2011, the service began with one round trip per day over a distance of 344 km from the capital Tashkent to Samarqand with a maximum of 1 round trip per day. As of May 2024, the section has been extended from Samarqand west to Buxolo via Navoiy and south to Qarshi, and there are 6 round trip trains in operation. Below is the timetable of long-distance passenger trains in Uzbekistan as of May 2024, and the red letters indicate the time of the "Afrosiyob" train.

「アフラシャフ」号はウズベキスタンを走る中央アジア初の高速鉄道です。2011年に首都タシュケントからサマルカンドまでの344kmで毎日1往復の便で運行を開始し、2024年5月現在は区間をサマルカンドから西へナヴォイ経由ブハラまで、南へカルシまで延伸し、最大1日あたり6往復の列車が運転されています。以下が2024年5月現在のウズベキスタンの長距離旅客列車の時刻表で、赤文字が「アフラシャフ」号の時刻を示しています。

Some trains may not run on certain days of the week, so please refer to the railway company's website for details. There are 6 trainsets for the "Afrosiyob" train, and the schedule is set up so that 5 trainsets can be used for 6 round trips. The frequency is small, and except for one round trip, the schedule is to depart from Tashkent in the morning and return to Tashkent from evening to night.

There are plans to deploy four more trainsets for a total of 10 trains in 2024, and it is expected that more trains will be run on the "Afrosiyob" train, and at the same time, the situation where it is difficult to reserve seats will be somewhat improved.

The train configuration of the "Afrosiyob'' is called "Talgo 250", with electric locomotives at the front and rear, and passenger cars in the middle, these are made by Spain's "Talgo". A train of the same type is operated on the national railway "Renfe" in Spain as the "Class 130". The width of the track is 1,520mm, which is Siberian gauge, unlike in Spain. The maximum speed is 250km/h.

Tashkent is the capital of Uzbekistan and the largest city in Central Asia with a population of approximately 3 million people. In Tashkent, the "Afrosiyob'' train departs from Tashkent Pass Tsentr (North) Railway Station. The line is double-tracked to near Yangiyer, which is electrified with AC 25kV 50Hz. There is another station in Tashkent, Tashkent Yuzhny Station (Tashkent South Station), from which local trains mainly depart.

曜日により運行されない列車がありますので詳しくは鉄道会社のホームページをご参照ください。なお、「アフラシャフ」号の列車編成は6編成存在し、6往復運転する際に5編成で回せるようなスケジュールが組まれています。本数が限られていて、1往復を除きタシュケントを朝出発、夕方から夜にかけてタシュケントに戻るスケジュールになっています。

列車編成は2024年中にあと4編成が追加配備されて合計10編成となる計画があり、「アフラシャフ」号の増発が見込まれると同時に座席予約のしづらい状況が幾分改善されることが見込まれています。

「アフラシャフ」号の列車編成は前後に電気機関車、中間にスペインのタルゴ社製の客車が連結されているもので、Talgo250と呼ばれます。この列車と同じ形式のものがスペインにおいてはClass 130として運行されています。線路の幅がスペインと異なりシベリアンゲージの1,520mmとなっています。最高速度は250km/hで運転されます。

タシュケントはウズベキスタンの首都で、人口約300万人を抱える中央アジア最大の都市です。タシュケントではタシュケント北駅を発着します。路線は途中のヤンギウェル付近まで複線で、交流25kv 50hzで電化されています。なお、タシュケントにはもう1つ タシュケント ユーニィー駅(タシュケント南駅)がありますが、そこからは主に普通列車が発着します。

The track on which the "Afrosiyob'' train runs is shown in blue in the diagram.

From Tashkent to Yangiyul station, the maximum speed is limited to 160km/h, but from there onwards trains run at a maximum speed of 250km/h. What is different from other countries is that although almost the entire line is protected by metal fences, there are a lot of level crossings with roads and two-sided, two-track platforms where local trains stop, and the “Afrosiyob” trains pass at 250km/h there. Although it is touted as “the first high-speed railway” in Uzbekistan, it is safe to assume that it actually runs on a higher performance upgraded railway line.

「アフラシャフ」号の走る線路は図では青色で表示しています。

タシュケントからヤンギユリ駅までは最高速度160km/hに制限されますが、そこから先は列車は最高速度250km/hで走行します。他の国と異なるのは、線路はほぼ全線にわたって金属フェンスで守られているものの、道路との踏切や普通列車の停車する2面2線のプラットフォームが路線上に存在し、「アフラシャフ」号はそこを250km/hで通過していく点です。ウズベキスタンでは初の高速鉄道と謳われていますが、実態としては高規格化された在来線を走行していると考えて間違いないでしょう。

From Syrdarya station, a rail line that extends to Schetissai in Kazakhstan branches off . Please note that this branch line does not connect with other Kazakh railway lines. In the past, this branch line was a bypass route from Tashkent to Jizzakh and Samarqand, with tracks running west to Gagarin, but now the railway line from Schetissai to Gagarin has been discontinued and the rail tracks have been removed.

シルダリヤ駅からはカザフスタンのジェティサイまで延びる支線が分岐します。なお、この支線は他のカザフスタンの鉄道路線とは接続していません。かつてはこの支線は西のガガーリンまで線路がつながっていて、タシュケントからジザフとサマルカンドまでのバイパスルートでしたが、現在はジェティサイからガガーリンまでは廃止され線路は撤去されています。

At the triangular delta branch near Yangiyer Station, the track changes from double track to single track parallel. One single track serves as a track for high-speed trains, and the other single track serves as a track for slower-moving passenger and freight trains. From Yangiyer, there is a branch line that goes to Kokand in southeastern Uzbekistan via Xo'jand in Tajikistan. This line also has no connections with other Tajik railway lines, as is the case with the branch line to Schetissai in Kazakhstan. This situation is thought to be a vestige of railway construction during the former Soviet Union.

Trains run at a maximum speed of 250 km/h until Dashtbad, but from there the maximum speed is limited to 230 km/h to Jizzakh.

ヤンギウェル駅付近のデルタ分岐で、線路は複線から単線並列に変化します。一方の単線が高速鉄道用、もう一方の単線が足の遅い旅客列車や貨物列車用の線路として機能しています。なお、ヤンギウェルからはタジキスタンのホジェンドを経由してウズベキスタン南東部のコーカンドへ続く路線が分岐します。この路線もカザフスタンのジェティサイまでの支線のケースと同様、他のタジキスタンの鉄道路線との接続はありません。このような状況になったのは、旧ソ連時代の鉄道建設の名残だと考えられます。

列車はダシュトバッドまで最高速度250km/hで運転しますが、そこからジザフまでは最高速度230km/hに制限されます。

At Jizzakh station, a branch line from Gagarin in the northeast joins. The maximum speed is limited to 120km/h from Jizzakh station to Gallaorol station due to the sharp curve on this section. From Gallaorol station to Station No. 19, the line branches into the new high speed rail route and the conventional route via Lalmikor, and the "Afrosiyob'' train runs on the new high speed rail route. The route become a single parallel line from Station No. 19 to Blungur station, and a double track from Blungur station to Samarqand station. However, the maximum speed is limited to 160km/h from Blingur to Samarqand.

ジザフ駅ではそこから北東のガガーリンからの支線が合流します。ジザフ駅からガラオロール駅までは急なカーブがあるため、この区間における最高速度は120km/hに制限されます。ガラオロール駅から19番駅までの間は高速新線とラルミコール経由の在来線に分岐し、「アフラシャフ」号は高速新線を走行します。19番駅からブルンクル駅までは単線並列で、ブルンクル駅からサマルカンド駅までは複線になります。但し、ブルンクルからサマルカンドまでの列車の最高速度は160km/hに制限されます。

Samarqand is an ancient city located in an oasis on the Silk Road and has the third largest population in Uzbekistan after Tashkent and Andijan. The "Afrosiyob'' train runs 344km from Tashkent to Samarkand in about 2 hours and 15 minutes.

サマルカンドはシルクロード上のオアシスにある古都で、ウズベキスタンでタシュケント、アンディジャンに次いで3番目に多い人口を抱えます。「アフラシャフ」号はタシュケントからサマルカンドまでの344kmを約2時間15分で結びます。

Like this:

Like Loading…

Tag and Category↓ タグとカテゴリー↓

high speed rail 高速鉄道 250km/h~, higher speed rail 160~249km/h, Siberian Gauge 1,520~1,524mm
Rail Track Diagram Map
Loading…

Leave a Reply Cancel reply

Home

You can search the articles in this website.
検索ワードから記事を検索できます。
Puede buscar artículos utilizando palabras de búsqueda.
您可以使用搜尋字詞搜尋文章。
You can search the articles by using tags
タグから記事を探す
Puedes buscar los artículos usando etiquetas

您可以使用標籤搜尋文章

airport 空港 Amtrak アムトラック Cape Gauge 1,063~1,067~1,071mm Colombian Gauge 914mm Dual Gauge デュアルゲージ higher speed rail 160~249km/h high speed rail 高速鉄道 250km/h~ Iberian Gauge 1,668~1,676mm Irish Gauge 1,600mm LRT & Tram Meter Gauge 1,000mm Monorail MRT Northeast Corridor 北東回廊 Shinkansen 新幹線 Siberian Gauge 1,520~1,524mm tilt train 車体傾斜列車 Via Rail

You can search the articles from world map
世界地図から記事を探す
Puede buscar los artículos en el mapa mundial

您可以從世界地圖上搜尋文章
1. Angro America
アングロアメリカ
América Anglosajona
 盎格魯美洲 
2. Latin America
ラテンアメリカ
América Latina
拉丁美洲
3. Europe
ヨーロッパ
Europa
歐洲
4. Africa
アフリカ
África
阿非利加洲
5. West Asia
西亞細亞洲
Asia occidental
西アジア
6. South Asia
南アジア
Asia del Sur
南亞細亞洲
7. East Asia
東亞細亞洲
Asia Oriental
東アジア
8. Southeast Asia
東南亞細亞洲
Sudeste Asiático
東南アジア
9. Oceania
オセアニア
Oceanía
大洋洲
1. Angro America アングロアメリカ
América Anglosajona 盎格魯美洲
 
Alaska
アラスカ
Alaska
阿拉斯加
Canada
カナダ
Canadá
加拿大
Hawaii
ハワイ
Hawái

夏威夷
United States
アメリカ合衆国
Estados Unidos
美利堅合眾國
2. Latin America ラテンアメリカ
América Latina 拉丁美洲
Argentina
アルゼンチン
Argentina
阿根廷
Brazil
ブラジル
Brasil
巴西
Chile
チリ
Chile
智利
Colombia
コロンビア
Colombia
哥倫比亞
Costa Rica
コスタリカ
Costa Rica
哥斯大黎加
Mexico
メキシコ
México
墨西哥
Panama
パナマ
Panamá
巴拿馬
Peru
ペルー
Perú
秘魯
Uruguay
ウルグアイ
Uruguay
烏拉圭
3. Europe ヨーロッパ
Europa 歐洲
Austria
オーストリア
Austria
奧地利
Belgium
ベルギー
Bélgica
比利時
Denmark
デンマーク
Dinamarca
丹麥
Finland
フィンランド
Finlandia
芬蘭
France
フランス
Francia
法蘭西
Germany
ドイツ
Alemania
德意志
Greece
ギリシャ
Grecia
希腊
Ireland
アイルランド
Irlanda
愛爾蘭
Italy
イタリア
Italia
義大利
Netherland
オランダ
Países Bajos
尼德蘭(荷蘭)
Norway
ノルウェー
Noruega
挪威
Poland
ポーランド
Polonia
波蘭
Portugal
ポルトガル
Portugal
葡萄牙
Spain
スペイン
España
西班牙
Sweden
スウェーデン
Suecia
瑞典
Switzerland
スイス
Suiza
瑞士
Turkey
トルコ
Turquía
土耳其
United Kingdom
イギリス
Reino Unido
英聯王國
4. Africa アフリカ
África 阿非利加洲
Egypt
エジプト
Egipto
埃及
Kenya
ケニア
Kenia
肯亞
Morocco
モロッコ
Marruecos
摩洛哥
Nigeria
ナイジェリア
Nigeria
奈及利亞
South Africa
南アフリカ
Sudáfrica
南阿非利加
5. West Asia  西アジア
Asia occidental 西亞細亞洲
Saudi Arabia
サウジアラビア
Arabia Saudita
沙特阿拉伯
Turkey
トルコ
Turquía
土耳其
United Arab Emirates
アラブ首長国連邦
Emiratos Árabes Unidos
阿拉伯聯合大公國
Uzbekistan
ウズベキスタン
Uzbekistán
烏茲別克斯坦
6. South Asia  南アジア
Asia del Sur 南亞細亞洲
Bangladesh
バングラデシュ
Bangladesh

孟加拉國
India
インド
India
印度
Sri Lanka
スリランカ
Sri Lanka
斯里蘭卡
7. East Asia 東アジア
Asia Oriental 東亞細亞洲
China
中国
China
中國
Hong Kong
香港
Hong Kong
香港
Japan
日本
Japón
日本
Korea
韓国
Corea
韓國
Taiwan
台湾
Taiwán
臺灣
8. Southeast Asia 東南アジア
Sudeste Asiático 東南亞細亞洲
Cambodia
カンボジア
Camboya
柬埔寨
Indonesia
インドネシア
Indonesia
印度尼西亞
Laos
ラオス
Laos
寮國
Malaysia
マレーシア
Malasia
馬來西亞
Philippines
フィリピン
Filipinas
菲律賓
Singapore
シンガポール
Singapur
新加坡
Thailand
タイ王国
Tailandia
泰王國
Vietnam
ベトナム
Việt Nam
越南
9. Oceania オセアニア
Oceanía 大洋洲
Australia
オーストラリア
Australia
澳大利亞
Hawaii
ハワイ
Hawái
夏威夷
New Zealand
ニュージーランド
Nueva Zelanda
紐西蘭
Tasmania
タスマニア
Tasmania
塔斯馬尼亞
Rail Maps All Over the World(raildiagram.com)
世界の鉄道線路地図(raildiagram.com)
Mapas ferroviarios de todo el mundo(raildiagram.com)
世界各地的鐵路圖(raildiagram.com)
Loading Comments...
%d