(Tokyo Narita Airport～Tokyo Ueno terminal) Keisei-Railway “Skyliner” in Japan (Rail Track diagram map)

投稿日　Posted on 

　更新日　Updated on

This page is about railway track wiring maps of the "Keisei Railway(Skyliner)" from Tokyo Narita Aieport to Tokyo Ueno (North terminal in downtown Tokyo).

成田空港から　東京上野までの　京成電鉄　京成スカイライナーのルートの線路配線図です。

(Aeropuerto Internacional de Tokyo Narita～Tokyo Ueno) Mapas de diagramas de vías Ferrovarias de “Keisei Railway(Skyliner)” en Japón.

這是　京成電鐵・Skyliner　在日本　從東京成田國際機場　到東京上野　的鐵路圖。

There are 3 railway lines at Narita Airport, Keisei Narita Sky Access Line(Tokyo Narita Airport～Tokyo Ueno via Chiba Newtown), Keisei Main Line(Tokyo Narita Airport～Tokyo Ueno via Funabashi), and JR Narita Line.

Kesei-Railway is one of the biggest private rail in Japan. Its train“Skyliner” conects passengers from Tokyo Narita Airport to Tokyo Nippori and Ueno terminal. This trais is fastest train, and it takes about 45 minutes between Tokyo Narita Airport and Tokyo Ueno Terminal. But the passengers need to chage trains at Nippori station for JR Yamanote Line or at Ueno terminal to JR Lines and Tokyo Metro Lines to go to the Tokyo Metropolitan area(Tokyo, Shinagawa, Shibuya, Shinjuku, Ikebukuro).

From Narita airport, “Skyliner” runs on Kesei Narita Sky Access Line for Kesei-Takasago station.This section’s max speed is 160km/h(about 100miles/h) between Narita airport teminal 2 and 3 station to Imba-Nihon-Idai station. From Narita Airport to Narita-Yukawa station, these is only a single track. The maximum speed is 130km/h from Imba-Nihon-Idai to Kesei-Takasago station.

　成田空港には３つの鉄道ルートがあります。京成成田スカイアクセス線(成田空港～京成上野　千葉ニュータウン経由)、京成本線(成田空港～京成上野　船橋経由)、JR線の３つです。

　京成電鉄は日本の大手私鉄の１つです。「スカイライナー」は成田空港と東京日暮里・東京上野を結びます。但し、利用者は東京の都心のターミナル(東京・品川・渋谷・新宿・池袋)へ行くのに日暮里でJR山手線に乗り換えるか上野でJR線もしくは東京メトロに乗りかえる必要があります。

　成田空港からは、スカイライナーは京成成田スカイアクセス線を走ります。空港第２ビル駅～印旛日本医大駅の区間の最高速度は１６０キロです。成田スカイアクセス線の成田空港～成田湯川までは単線となっています。印旛日本医大駅から京成高砂駅までの最高速度は１３０キロです。

These are also orange-colored express called “access express” trains from Narita airport to Tokyo Haneda airport via Toei-Asakusa Line(Subway) and Keikyu Line. These trains run from Aoto station to Oshiage(Tokyo Skytree) on Kesei-Oshiage Line. There are also Kesei-Main Line trains from Narita Airport to Tokyo Ueno or Toei Asakusa Line via Kesei-Narita, Kesei-Tsudanuma, Kesei-Funabashi, Kesei-Yawata. You can ride these trains (except fot Skyliner) just by paying the fare.

成田空港からはまた、オレンジ色のアクセス特急と呼ばれる列車が都営浅草線(地下鉄)と京急線を経由して羽田空港とを結んでいます。この列車は青砥駅からは京成押上線に入り、押上へ向かいます。また、成田空港からは京成成田、津田沼、船橋、八幡経由の電車もあります。京成スカイライナーを除くこれらの電車には特急料金は不要で、運賃のみで乗車できます。

You can also see rail track diagrams of another route between Narita airport and Tokyo.Click here.

もう一つの成田空港から東京までの線路配線図も公開中です。こちらをクリック。