This page is about railway track wiring route maps of the Northern Line from Chang Mai to Bangkok in Thailand.
タイのチェンマイからバンコクまでの、タイ国鉄北線の線路配線図です。
(Chang Mai ~ Bangkok) Mapas de diagramas de vías Ferrovarias de Línea Norte en Tailandia.
(清邁～曼谷)這是 北線 在泰王國 的鐵路圖。
ทางรถไฟสายเหนือ เชียงใหม่ ～ บางกอก(กรุงเทพฯ)
There is a railway line called “North Line” in the north of Thailand. This line connects about 750km from Chang Mai and Bangkok, the capital city of Thailand. This line isn’t eletificated between Chang Mai and Rangsit.
タイ北部には北線という路線があります。タイ北部の都市チェンマイと、首都バンコクの約750kmを結ぶ路線です。チェンマイからランシットまでは非電化です。
Chang Mai is in the north of Thailand, its population is 223,363(2023). The old capital city of Lan Na Kingdom. There are many old temples and old remains.
チェンマイはタイ北部の人口223,363人(2023)の都市で、かつてのランナー王朝の首都です。古い寺院や遺跡が多数残っています。
From Den Chai station, new “Den Chai-Chiang Khong Line” for Chiang Khong, Laos is under construction.
デンチャイからはラオスのチエンコーン方面へ新しい鉄道路線が建設されることになっています。
↓At Ban Dara Junction station, Sawankhalok Branch sepateres from North line.
バンダラジャンクションからは、サワンカロークへ向かう支線が分かれます。
↓From Pak Nam Pho station to Lop Buri station, tracks will be doubled. It is under construction. A new line is also planned from Pak Nam Pho station for Myammar.
パクナムポーからロッブリーまでの間は複線化工事中です。また、パクナムポーからミャンマー方面への新しい路線が計画中です。
↓It is difficult to expand the tracks around Lop Buri station, so that new tracks are to be constructed in the west of present North line.
ロッブリー駅では複線化のための拡張が困難なため、西側に新しい線路を建設しています。
↓North east line connects at Ban Phachi Junction station.There are triple tracks between this station and Bangkok.
バーンパーチー・ジャンクションでは東北線が合流します。この駅からバンコク方面は３複線となります。
From Rangsit station to Bangkok, there are electric commuter trains.Passengers can access to Bangkok Don Mueang airport at Don Mueang station.
ランジット駅からバンコク方面へは通勤電車が走ります。ドンムアン駅ではバンコクドンムアン空港にアクセスすることができます。
There are 2 terminals, Bang Sue terminal and Hua Lamphone terminal in Bangkok city. In recent years, trains derpart from Bang Sue terminal is increased, but some trains still depart from Hua Lamphong terminal.
バンコクにはバンスー駅とフアランポーン駅の２つターミナルがあり、バンスー駅発着列車が増えていますが、一部の列車は古いフアランポーン駅を発着しています。
To see the other rail track diagram maps in Thailand, click or tap here. その他のタイの線路配線図はこちら
Major station list↓ 主要駅一覧↓
(Chang Mai ~ Lamphun ~ Nakhon Lampang ~ Den Chai ~ Sila At ~ Ban Dara ~ Phitsanulok ~ Taphan Hin ~ Chumsaeng ~ Pak Nam Pho ~ Nakhon Sawan ~ Lop Buri ~ Ban Phachi ~ Ayutthaya ~ Don Mueang ~ Bangkok)
(チェンマイ ~ ラムプーン ~ ナコーンラムパーン ~ デンチャイ ~ シラアット ~ バーンダーラー ~ ピッサヌローク ~ タパーンヒン ~ チュムセーン ~ パークナムポー ~ ナコーンサワン ~ ロッブリー ~ バーンパーチー ~ アユタヤ ~ ドン・ムアン ~ バンコク)
(清邁~南奔~那空南邦~登猜~西拉耶特~班達拉~彭世洛~達潘欣~春森~北欖坡~那空沙旺~華富裡~ 班帕奇~大城(阿瑜陀耶)~廊曼~曼谷阿皮瓦中央~ 曼谷)
(เชียงใหม่ ~ ลำพูน ~ นครลำปาง ~ เด่นชัย~ ศิลาอาสน์ ~ ชุมทางบ้านดารา ~ พิษณุโลก ~ ตะพานหิน ~ ชุมแสง ~ ปากน้ำโพ ~ นครสวรรค์ ~ ลพบุรี ~ ชุมทางบ้านภาชี ~ อยุธยา ~ ดอนเมือง ~ ชุมทางบางซื่อ( กรุงเทพอภิวัฒน์) ~ กรุงเทพ (หัวลำโพง))
Leave a Reply