
This page is about rail track diagram maps between Halle and Nurnberg in Germany.
ドイツのICE ニュルンベルク~エアフルト高速新線と エアフルト~ライプチヒ・ハレ高速新線の ハレ~ニュルンベルク間の線路配線図です。
The previous page is from Berlin to Halle. 前のページはベルリンからハレまでです。

This is Erfurt-Leipzig/Halle high-speed railway line.
ICE trains run on this line from Berlin to Nuremberg/Munichen(Munich), from Berlin to Frankfurt via Halle, from Frankfurt to Leipzig, and from Munchen(Munich) to Leipzig.The maximum speed is 300km/h.
Some trains for Leipzig stop at Leipzig/Halle Airport station.
Trains from Berlin first go from Halle via the Halle-Bebra railway line to the high speed railway line south of Halle-Ammendorf station.
エアフルト〜ライプチヒ•ハレ高速鉄道線です。
ICEのうち、ベルリンからニュルンベルク・ミュンヘンまでの列車と、ベルリンからハレ経由のフランクフルトまでの列車、フランクフルトからライプチヒまでの列車、ミュンヘンからライプチヒまでの列車が走ります。高速新線における最高時速は300km/hです。
ライプチヒ行きの列車には、ライプチヒーハレ空港に停車する列車があります。
ベルリンからの列車はまず ハレから ハレーベブラ線を経由して ハレ・アメンドルフ駅の南側で高速新線に入ります。

This is the Erfurt-Nuremberg high speed railway line.The maximum speed in this section is also at 300km/h.
This section runs through rugged terrain and has many tunnels.On the line, there is an approach line via Coburg station.
Trains from Berlin or Leipzig to Frankfurt branch off onto the Halle-Bebra railway line.
The trains on Erfurt-Nuremberg high speed railway line run from Ebensfeld to Bamberg on the Bamberg-Hof railway line.
続いてこちらはエアフルトーニュルンベルク高速鉄道線です。こちらの区間も最高速度は300km/hです。
この区間は起伏の激しい地形を走っており、トンネルの多い区間となります。途中コーブルグ駅へ向かうアプローチ線があります。
ベルリンまたはライプチヒからフランクフルト行の列車はハレーベブラ鉄道線へと分岐します。
エアフルトーニュルンベルク高速鉄道線はエベンスフェルドからバンベルグまでは バンベルグーホフ鉄道線を走ります。

The trains for Nurunberg run on Nuremberg-Bamberg railway line between Bamberg and Nuremberg. This line is currently under construction to become four-tracks.The maximum speed on this line is 160km/h.
バンベルグからニュルンベルクまではニュルンベルクーバンベルグ鉄道線を走ります。この路線は複々線化工事中です。この路線における最高速度は160km/hです。

Trains from Würzburg, Hannover and Frankurt to Nuremberg and Munchen(Munich) meet at Fürth station using the Nuremberg-Würzburg railway line.
Nuremberg Hdf Station is a transit station with 24 tracks and 11 platforms.
Trains bound for Munchen leave Nuremberg on the Nuremberg-Ingolstadt high speed railway line.
フュルト駅ではヴュルツブルク・ハノーファー・フランクルトからニュルンベルク・ミュンヘン方面の列車がニュルンベルクーヴュルツブルク鉄道線を使って合流します。
ニュルンベルク中央駅は11面24線の通過式の駅となっています。
ミュンヘン行きの列車はニュルンベルクから ニュルンベルクーインゴルシュタッド高速新線に入ります。
The next page is from Nuremberg to Munchen. 次のページはニュルンベルクからミュンヘンまでです。

Leave a Reply