(New York Penn～Washington Union) Railway route map of the “North East Corridor” in the US

投稿日　Posted on 

　更新日　Updated on

This page is about rail track diagram map between New York and Washington D.C.
アセラエクスプレスのルート　北東回廊のニューヨークペン駅からワシントンユニオン駅までの線路配線図です。
(Nueva York ～ Washington DC.) Mapas de diagramas de vías Ferrovarias de “Northeast Corridor” en los EE.UU.
這是　東北走廊　在美利堅合眾國　從紐約　到華盛頓特區　的鐵路圖。

The previous page is the section from Boston to New York.
前のページはボストンからニューヨークまでの区間です。

These are rail track diagram maps from New York Penn station to Washington Union station(Washington D.C.).

こちらはニューアークリバティ空港からフィラデルフィアまでの線路配線図です。

Acela express runs at speed 150mph(241km/h) Between New Brunswick and Trenton.

New Jersey transit commuter train runs from New York Penn to Trenton.

Septa commuter train runs from Trenton to Philadelphia and from Newark(De) to Philadelphia.

アセラエクスプレスは、ニューブランズウィックからトレントンまで時速２４１キロで走行します。

ニュージャージートランジット通勤鉄道はニューヨークとトレントンの間を走ります。

セプタ通勤鉄道は、トレントンとフィラデルフィア・ニューアーク(デラウェア州)とフィラデルフィアの間を走ります。

At Baltimore city, construction of new tunnels called “B&P” program is doing. The trains will pass the new tunnel with higher speed than before.

On Baltimore’s diagram, I drew my proposal of new rail tracks after constructed the new tunnels.

バルチモアではB&Pプログラムと呼ばれる新しいトンネル工事が行われます。完成すると、通過する列車の速度が向上する予定です。

上の図では、トンネル開通後の私案を併記しました。

This is the last diagram map, Washington D.C.. Between Baltimore and Washington D.C., there are also commuter trains called “MARC”.

Some Amtrak “Northeast Regional” trains go through Washinton Union station bound for Richmond and Roanoke. “Virginia Railwat Express” commuter trains also depart from Washington Union station to the south.

The Acela Express runs approximately 225mi(360km) from New York Penn Station to Washington Union Station, taking approximately 2 hours and 50 minutes.

こちらが最後の配線図、ワシントンD.C.です。ボルチモアからワシントンまではMARC通勤鉄道も走っています。また、一部のアムトラック「ノースイーストリージョナル号」はワシントンD.C.を超えてリッチモンドやロアノーク方面へ向かいます。ワシントンD.C.の南側の路線では、ヴァージニア　レールウェイエクスプレスという通勤鉄道も走っています。

アセラエクスプレスはニューヨーク・ペン駅からワシントンユニオン駅までの約360kmを、約2時間50分かけて走ります。

The next page is the section from Washington D.C. to Norfolk via Richmond.
次のページはワシントンD.C.からリッチモンド経由、ノーフォークまでの区間です。

To view the other railway route maps in the us, let's click or tap here.
その他の米国の鉄道線路配線図はこちら