This page is about railway track diagrams(wiring maps) from Newcastle to Sydney in Australia. オーストラリアの ニューカッスルからシドニーまでの(ブリスベン・シドニー鉄道回廊)の線路配線図です。 (Newcastle～Sídney) Mapas de diagramas de vías Ferrovarias de "Corredor ferroviario Brisbane-Sídney" en Australia. 這是 布里斯班-雪梨鐵路走廊 在澳大利亞(澳洲) 從紐卡斯爾 到雪梨 的鐵路圖。
The previous page is from Brisbane to Newcastle.
前のページはブリスベンからニューカッスルまでです。
Australia's Central Coast Newcastle Line is a railway line that connects Newcastle Interchange Station in Newcastle, a city on the Pacific coast of New South Wales, with Sydney Central Station. The line forms part of the Brisbane-Sydney rail corridor. The long-distance diesel express train "XPT" and "Xplorer" runs from Brisbane etc. to Sydney via Broadmeadow Station, and the Intercity train runs from Newcastle Interchange Station to Sydney. The route is electrified with 1,500V DC, and the "XPT" operates at a maximum speed of 160 km/h in some sections, while the Intercity operates at a maximum speed of 130 km/h. オーストラリアのセントラルコースト・ニューカッスル線は、ニューサウスウェールズ州の太平洋に面する都市ニューカッスルのニューカッスル・インターチェンジ駅とシドニー中央駅を結ぶ鉄道路線です。この路線はブリスベン・シドニー鉄道回廊の一部を形成しています。ブリスベン等からブロードメドー駅経由でシドニーまでを走る長距離気動車特急列車「XPT」「Xplorer」と、ニューカッスルインターチェンジ駅からシドニーまでを走るインターシティなどが走ります。路線は直流1,500Vで電化されていて、「XPT」は一部の区間で差最高速度160km/h運転を、インターシティは最高速度130km/h運転を行います。 La línea Central Coast Newcastle de Australia es una línea ferroviaria que conecta la estación de intercambio de Newcastle en Newcastle, una ciudad en la costa del Pacífico de Nueva Gales del Sur, con la estación central de Sydney. La línea forma parte del corredor ferroviario Brisbane-Sydney. El tren expreso diésel de larga distancia "XPT" y "Xplorer" va desde Brisbane, etc. hasta Sydney a través de la estación Broadmeadow, y el tren Intercity va desde la estación Newcastle Interchange hasta Sydney. La ruta está electrificada con 1.500V DC, y el "XPT" circula a una velocidad máxima de 160 km/h en algunos tramos, mientras que el Intercity circula a una velocidad máxima de 130 km/h. 澳洲 中央海岸紐卡斯爾線(Central Coast Newcastle Line) 是連接 新南威爾斯 太平洋沿岸城市 紐卡斯爾 的 紐卡斯爾轉乘站(Newcastle Interchange Station) 與 雪梨中央車站的鐵路線。該線路是 布里斯班-雪梨鐵路走廊的一部分。長途柴油特快列車「XPT」和「Xplorer」從 布里斯班等地 經 布羅德梅多(Broadmeadow)站 開往 雪梨，城際列車 從 紐卡斯爾換乘站 開往 雪梨。該線路採用1500V直流電氣化，「XPT」部分路段最高運行速度為160公里/小時，城際列車最高運行速度為130公里/小時。
Gosford Station is the main station in the Central Coast city of Gosford, and there are also return trains during peak hours. In addition, one of the few loop lines on this route for overtaking is provided on both the up and down lines. The section from Woy Woy Station to Cowan Station runs through a rugged area facing the Hawkesbury River. The train passes through seven tunnels. ゴスフォード駅はセントラルコーストの都市ゴスフォードにある主要駅で、ピークアワーには折り返しの電車も設定されています。また、この路線における数少ない追い越し用のループ線が上り線と下り線の両方に設けられています。 ウォイウォイ駅からコーワン駅までの区間ではホークスベリー川に面した地形の険しいエリアを走行します。列車は７か所のトンネルを超えます。 La estación de Gosford es la estación principal de la ciudad de Gosford, en la costa central, y también hay trenes de regreso durante las horas pico. Además, una de las pocas líneas circulares de esta ruta para adelantar está prevista tanto en la línea ascendente como en la descendente. El tramo desde la estación Woy Woy hasta la estación Cowan atraviesa una zona accidentada frente al río Hawkesbury. El tren pasa por siete túneles. 戈斯福德(Gosford)站 是 中部海岸城市 戈斯福德的主要車站，尖峰時段也有回程列車。此外，該路線上、下線均設有該路線上少數的超車環線之一。 從 沃伊沃伊(Woy Woy)站 到 考恩(Cowan)站的路段穿過面向 霍克斯伯里河(Hawkesbury River) 的崎嶇地區。火車經過七個隧道。
The North Shore Line branches off at Hornsby Station. The distance from Hornsby Station to Sydney Central Station is shorter on the North Shore Line than on the Central Coast Newcastle Line, but trains from Newcastle run to Sydney Central Station via Strathfield station. Intercity trains travel 165km from Newcastle to Sydney Central Station, taking approximately two and a half hours. ホーンズビー駅ではノース・ショア線が分岐します。ホーンズビー駅からシドニー中央駅まではセントラルコースト・ニューカッスル線よりノース・ショア線の方が距離が短いですが、ニューカッスル方面からの列車はセントラルコースト・ニューカッスル線のストラスフィールド駅経由でシドニー中央駅まで走行します。 インターシティ列車はニューカッスルからシドニー中央駅までの165kmを約2時間半かけて走行します。 La línea North Shore se bifurca en la estación Hornsby. La distancia desde la estación Hornsby a la estación central de Sydney es más corta en la línea North Shore que en la línea Central Coast Newcastle, pero los trenes desde Newcastle van a la estación central de Sydney a través de la estación Strathfield. Los trenes interurbanos recorren 165 km desde Newcastle hasta la estación central de Sídney y tardan aproximadamente dos horas y media. 北岸線在 霍恩斯比站 (Hornsby Station) 分支。北岸線上從 霍恩斯比站 到 雪梨中央車站的距離比 中央海岸紐卡斯爾線 上的距離短，但從 紐卡斯爾出發的火車會經過 史卓菲(Strathfield)車站前往 雪梨中央車站。 城際列車 從 紐卡斯爾 到 雪梨中央車站，全程 165 公里，約需兩個半小時。 reference 参考： https://railsafe.org.au/ Viewed Page 該当べージ https://railsafe.org.au/maps-and-appendices
To view the other rail route maps in Australia, let's click or tap here. その他の豪州の線路配線図はこちら
Leave a Reply